Nankurunaisa I by Xavier Boscher

UK

Nankurunaisa
One way or another, everything will be fixed

Kogarashi
This refers to the cool wind that blows when winter arrives.

Komorebi
This term refers to the sun's rays passing through the leaves of trees.

Otsukaresama
"Otsukaresama" means you are tired. This term is used to express to others that you are grateful for the hard work you put in every day.

Itadakimasu
It could be translated as "bon appetit". This expression is used before each meal. For any type of food, the term is pronounced in honor of respect for life, nature, the person who prepared and everything related to the meal.

Mononoaware
"Monoconscious" is "the pathos of things." It is the awareness of the transience of all that happens and the sweet sadness that results. It is also the fact of being melancholic in the face of passing time.

FR

Nankurunaisa
D’une manière ou d’une autre, tout sera réparé

Kogarashi
Ceci fait référence au vent frais qui souffle à l'arrivée de l'hiver.

Komorebi
Ce terme fait référence aux rayons du soleil traversant les feuilles des arbres.

Otsukaresama
"Otsukaresama" signifie que vous êtes fatiguée. Ce terme est utilisé pour exprimer aux autres que vous êtes reconnaissant du travail acharné que vous effectuez chaque jour.

Itadakimasu
Il pourrait se traduire par "bon appétit". Cette expression est utilisée avant chaque repas. Pour n'importe quel type de nourriture, le terme est prononcé en l'honneur du respect de la vie, de la nature, de la personne qui a préparé et tout ce qui est lié au repas .

Mononoaware
"Monoconscient" est "le pathos de choses." C'est la conscience du caractère éphémère de tout ce qui arrive et la douce tristesse qui en résulte. C'est aussi le fait d'être mélancolique face au temps qui passe.

Tracklist

1.	Kogarashi	4:05

2.	Komorebi	4:26

3.	Otsukaresama	3:48

4.	Itadakimasu	4:00

5.	Mononoaware	2:57

Credits

released March 20, 2022

Written, played & produced by Xavier Boscher
Painting : Andréa & Xavier Boscher

License