Confinement by Didier Ambact

Pendant le confinement du au virus covid19, quid du "field recording"?
Je peux toujours marcher dans la ville presque vide et capter la vie de ma fenêtre ou du balcon.
Et puis, à l'intérieur, on "télétravaille" , on mange et on me lit des poèmes en version originale sur WhatsApp.
Certains des enregistrements présentés sont totalement bruts pour faire ressentir notre éloignement "social", d'autres travaillés en binaural pour recréer une réalité ou mixés dans une autre dimension pour en inventer une autre...
La partie "field recording" de l'album est en téléchargement libre et gratuit. Si vous utilisez ce travail, merci de bien indiquer l'auteur de l'enregistrement. Merci. Bon confinement!

Tracklist

1.	Pluie sur ma table métallique (stéréo)	2:40

2.	Chouette Hulotte	1:01

3.	Cuisine à gauche, vaisselle à droite (très stéréo)	8:56

4.	Mélodies de Pâques : cloches, oiseaux, insectes (2 séquences stéréo)	3:10

5.	Je marche dans la ville confinée (binaural)	8:41

6.	On applaudit (binaural)	3:09

7.	Télétravail (binaural)	4:19

8.	Un samedi comme les autres (stéréo)	9:41

9.	Ln Ita - Poema 15, poème de Pablo Neruda (lu en espagnol)	1:31

10.	Harris Gkekas - Naissance, poème de Odysseas Elytis (lu en grec)	1:43

11.	Marie Cerf - Sommeil de Printemps, poème de Meng Haoran (lu en mandarin)	0:53

12.	Youness Aboulakoul - Qui suis-je? poème de Nazik Al Malaïka (lu en arabe)	1:43

13.	Misa Ishibashi - 5 poèmes de Machi Tawara (lus en japonais)	1:17

14.	Erik Lobelius - Du Har Tappat Ditt Ord, poème de Nils Ferlin (lu en suédois)	0:29

15.	Vera Gorbatcheva - Poème sans titre de Arseni Tarkovski (lu en russe)	0:36

16.	Kerem Gelebek - Anlatamiyorum, poème d'Orhan Veli (lu en turc)	0:34

17.	Emily - Cada nit un poema, poème de Montserrat Abello (lu en catalan)	0:21

18.	Lee Davern - A Smile to Remember, poème de Charles Bukowski (lu en anglais)	1:15

19.	Alexandra Radulescu - Calul Erotic, poème de Gellu Naum (lu en roumain)	1:07

20.	Thierry Jolif - Ar C'horred, chant traditionnel du Barzaz Breizh (lu en breton)	3:02

21.	Caroline Merten - Zwichen den Sternen, poème de Rainer Maria Rilke (lu en allemand)	1:16

22.	Frode Bjørnstad - Danse mi vise, gråte min sang, poème de Einar Skjæraasen (lu en norvégien)	1:05

23.	Au d'sus du tro, poème de Jules Mousseron (lu en picard)	0:18

Credits

released April 2, 2020

Marie Cerf, Ln Ita, Harris Gkekas, Erik Lobelius, Vera Gorbatcheva, Alexandra Radulescu, Lee Davern, Thierry Jolif, Emily, Frode Bjørnstad, Caroline Merten, Kerem Gelebek, Youness Aboulakoul, Misa Ishibashi

License