Demo by Out Of Bounds

Our first demo, entirely self-produced. It came to life under the influence of quite a few line-up changes, personal as well as more global difficulties, and other shenanigans.

It has been a lot of work and investment, which is why we learned so much from doing so, and why we are so proud and happy to finally be able to show everyone these songs (the first of many more to come).

---

Notre première démo, entièrement auto-produite. Elle a vu le jour sous l'influence d'un certain nombre de changements de line-up, de difficultés personnelles mais aussi plus globales, et autres inepties.

Ç'a été beaucoup de travail et d'investissement, mais c'est précisément grâce à ça qu'on a énormément appris en nous lançant là-dedans et qu'on est si fiers et heureux de pouvoir enfin montrer ces quelques morceaux (premiers d'une longue série).