Głosy from Pustkowia by Ols

GŁOSY

w ciałach i ziołach
w światła załomach
kłębi się dziki duch
z wilgotnej ziemi
zwierzęce cienie
nieujarzmionych bóstw
z wierzb do ciebie szepcze bies
krew księżyca - twoja krew
nocnych stworzeń pierwotny zew woła
wilczo świecą ślepia gdy
odprawiają w ciele twym
swe misteria przedwiecznych sił

puść je wolno w świat
niechaj rosną
niech mleko nocy ssą

ciemna dusza moja
czarna moja krew

chłód cię liźnie, śmierć powącha
los ślepy - głucha noc

w swoim ciele niesiesz ogień,
i gdziekolwiek zechcesz pójść
idzie z tobą, zawsze obok
dumne plemię dzikich dusz
nigdy iść nie będziesz sama
silna mocą swoich sióstr
nasza magia spoza światła
będzie strzegła twoich dróg
w ciałach, ziołach, cieniach drzew
głos nieujarzmionych sił
nocnych stworzeń pierwotny zew

VOICES

in bodies and herbs
in refractions of light
a wild spirit swirls
from the moist soil
animal shadows
of untamed deities
a fiend whispers to you from the willows
moon blood is your blood
the primal call of nocturnal creatures cries out
eyes shine wolfishly when
inside your body they celebrate
their mysteries of the primordial forces

let them out free into the world
let them grow
let them suck the milk of the night

dark is my soul
black is my blood

chill will lick you, death will smell you
blind fate - deaf night

you carry fire within your body,
and wherever you want to go,
there goes with you, always by your side,
a proud tribe of wild souls
you will never go alone
strong with the strength of your sisters
our magic from beyond the light
will guard your ways
in bodies, herbs, shadows of trees
the voice of untamed forces
primal call of nocturnal creatures

• Alternative
• alternative
• blackened folk
• dark ambient
• darkfolk
• feminist
• folk
• neofolk
• ritual
• Poland