Far away from Petikat by Matiu

Sitting in the dark and I don’t wanna talk to anyone
Cuz I don’t think that they can see what’s inside me
It’s cold outside in the middle of the night I see yo face
But baby you’re so far away

9 heures et demie son shift est fini
Le gars va puncher sa carte pis enfin rentrer chez lui
Ça fait 12 heures qu’y travaille 12 x 11 piasses
Yé ben tanné d’placer des cannes de tomates

C’est drôle des fois dans vie les choix qu’on fait
On lutte pour notre survie on oublie c’qu’on était
Sur le pilote automatique le temps s’évapore
Pus l’temps pour les remords sur ton lit de mort

Sur un air de guit’ ben tranquillement
J’ai décidé d’écrire c’que j’ressens
Derrière le pamphlet d’une pizzeria 24 heures
Un jour ça va être notre tour fais toé z’en pas mon cœur

Quand je suis parti de Malio pour aller à Limoilou
C'était fou de penser que ça allait être plus facile que chez nous
Quand ça bug dans vie faut pas fuir ses problèmes
Y te rattrapent tout le temps pis y te pognent en gang

C'est sûr c'est pas facile de trouver l'équilibre
Quand t'avances en jonglant les deux pieds sur un fil
Entre le travail la famille pis les comptes à payer
C'est sûr j'ai pas tout le temps le temps de chanter

Mais faut pas abandonner continuer d'y croire
La vie c'est long quand y'a pus d'espoir

Pis des fois chu perdu à force de marcher tout seul
Faque à chaque soir j’bois pour m’saouler la gueule
Pis ché ben que c’pascomme ça que j’vas aller loin
Mais aller loin j’ai tu vraiment besoin

Sitting in the dark and I don’t wanna talk to anyone
Cuz I don’t think that they can see what’s inside me
It's cold outside in the middle of the night I see yo face
But baby yo so far away
__________________________________________________________________

Anite tipishkau epian kie apu auen ui aiamiak
Tanite apu itenimakau tshetshi uapatahk tshekuannu tekuannit anite pitukamit
takau unuitimit kie apitau tepishkat nuapaten tshitashtamiku
mak auassiss (enlever les majuscules) (ka shatshiak), mishta-kataku tshititan


Peikushteu mak pushku shash tshishi-atusseu
Ne napess tshika tshishkaueu ukanuma tshe tshiuet
Shash kutunnuetipaikan ashu nishu eshpish atusset, kutunnu ashu nishu x kutunnuiapiss ashu peiku
Apu shapenitak nenu minushtat netamat nekanissa

Uitenitakuan nanikutini anite inniunit neni tshekuana uetinakaniti
Tshimashitshenan tshetshi inniuiaku muku tshuni-tshissituten tanite uetshipaniaku
Shetshen pemipaniti, muku pimipanu tshishiku
Apu ishpishin tshetshi mitatamin anite tshinipeunit pimishinini puninniuini

Taupekaikan e metuenanut metikat
Nimashinatain ne tshekuan miatenitaman
Anite kueshtetshe mashinaikanuianit ka atauatshenanut mitshim
Shash tshekat tshika utshitshipitakaunan eka tshekuan itenita nitei

Ka tshituteian anite ut Malio ka ituteian nete Limoilou
Nitshishkueiapatenakupan etenitaman anu tshika minupanu mak at anite nitshit
Eka menupaniti anite inniunit anu minuau tshetshi eka tshitishimutamin
Tshutitikun iapit kie anu mitshena tshe mamukakuin

Uemut tshissenitakuan animan tshetshi mishkamin tshekuan menushtet
Tshatuteni kie anite apishit tiakutshikapauini
Anite etussein tshikanishat kie tshimashinaikana tshe tshishikashuin
Uemut tshissenitakuan apu nanitam ishpishian tshetshi nikamuian

Apu tshika ui nakataman ne ka itenitaman, shaputue nika ui tapueten
Pitshau inniun eka kanuenitakanit pakushenitamun

Kie ma nanikutini nunishin eshpish peikuteshian
Eukuan uet eshakumitakussua minian tshetshi minukashuian
Kie nitshisseniten namaieu an tshe ut kataku ituteian
Katak tshetshi ituteian, uemut a ne nui tuten

Anite tipishkau epian kie apu auen ui aiamiak
Tanite apu itenimakau tshetshi uapatahk tshekuannu tekuannit anite pitukamit
takau unuitimit kie apitau tepishkat nuapaten tshitashtamiku
mak auassiss (idem) (ka shatshiak), mishta-kataku tshititan

• Folk
• Maliotenam