Fraternidad from Carpe Diem by Luís Alberto Machado
- Como podemos fazer para construir um mundo decente, onde todos se respeitem em suas diferenças e todos sobrevivam com dignidade? Acreditamos que nossa histórica inocência em crer que um dia chegará um herói, que nos salvará de nossas misérias somada à desinformação e ao medo, possa ter permitido aos poderosos subjugar os demais perpetuando a ignorância popular sobre as grandes questões da humanidade. "Irmandade, Irmandade, auto-consciência é o teu nome" é o chamado que a música faz afim de que juntos possamos salvar um mundo doente.
- How can we build a decent world, where everyone respects each other in their differences and everyone survives with dignity? We believe that our historical innocence in believing that one day a hero will arrive, who will save us from our miseries, added to misinformation and fear, may have allowed the powerful to subjugate others, perpetuating popular ignorance about the great questions of humanity. "Brotherhood, Brotherhood, self-awareness is your name" is the song's call so that together we can save a sick world.
Tracklist
| 6. | Fraternidad | 11:24 |
Lyrics
★ Lyrics: (Luís Alberto Machado)
Thinking of life
Searching for another side
But there is no one
We all are like brothers.
Looking for reasons
That can at least justify,
The fact that someone
Feels better than anyone else.
Vanity, arrogance,
Do they really think it will be this forever?
Looks of scorn, thoughts of hate,
Can't they realise that the sun rises for everyone?
Back Vocals: Nunca foi por justiça
Sempre foi por lucro e poder
Break the chains,
We don't need myths and heroes.
We are not children
So that we can be taken as simple puppets.
But we must grow
So humanity can grow as a whole.
So leave that old past behind,
When you feared an angry father
Who always told you what to think,
You are an adult now
And you can think for yourself.
Lo que queremos es Fraternidad
Nous voulons l'Égalité
Нам нужно много мира (Nam nuzhno mnogo Mira)
我們需要愛 (Wǒmen xūyào ài)
हमें बुद्धि चाहिए (Hamen buddhi chaahie)
Salam (Salamon)
もっと幸せ (Motto Shiawase)
Wir brauchen Liebe
Quello che vogliamo è la Fraternità
Este Mundo Precisa Mesmo Evoluir
Our world is very sick now,
Come all together
And let us heal it now.
What we need to make a decent world,
Is to carry love in heart.
Peace and understanding are welcome,
Sympathy for all, Freedom!
Brotherhood! Brotherhood!
Self-awareness is your name!
Credits
★ Luis Alberto Machado (Keyboards/Lead vocal/Back Vocals)
★ Special Guests:
- Jenny Gauvreau (Lead Vocal)
- Rut Benitez (Voices/Vocals)
- Hélio Valverde (Guitars/Acoustic Guitar)
- Jove David Paiva (Bass Guitar)
- Élcio Cáfaro (Drums)
★ Technical Team:
- Cláudio Dantas (Cover),
- Will Geraldo - Cantara Lab (Mixing and Mastering),
- Luís Alberto Machado (Production)
★ Sounds used in this song: (All them Public Domain)
from freesound.org
- Cannon:
(184650_isaac200000_cannon1),
(Tank fire mixed_Gary Q),
- Crowd:
(365132soundsexciting),
(430041beeproductive),
(carnival ambientsoundapp)
