四旬/Lent from Blue Factory by JUNG JE

verse

붉어진 뺨을 바라만 보며
I just look at my red cheeks

슬퍼하던 난
I was sad

새하얘진 우리를
The white of us

아무도 구원해 주진 않던 그날 밤
That night when no one saved me

Hook

어둠도 미동 없는 곳에서
In a place where the darkness is still

그대는 어디로 가고 있는지
Where are you going

방향이 없는 공간 속에서
In a space with no direction

우리는 어디로 가고 있는지
Where are we going

verse

새까만 눈으로 쳐다본
black-eyed

하늘은 충분히 밝았는데도
Even though the sky was bright enough

어떤 빛도 우리에게는 닿지를 않고
No light can touch us

그저 바라보기만 할 뿐
I'm just looking

Hook

어둠도 미동 없는 곳에서
In a place where the darkness is still

그대는 어디로 가고 있는지
Where are you going

방향이 없는 공간 속에서
In a space with no direction

우리는 어디로 가고 있는지가 궁금해
I wonder where we're going

• Alternative
• darkwave
• dreamwave
• glitch hop
• hauntology
• indie rock
• industrial
• noise rock
• post-punk
• synthwave
• vaporwave
• South Korea