午睡/fainting from Blue Factory by JUNG JE

Hook

꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는
I was wandering around even though I knew it was a dream

언제쯤 잠에 들까 빈 밤을 새우며
I don't know when I'll fall asleep. I'll stay up all night

한밤에 깨던 나는 똑같은 꿈을 꾸며
After waking up at night, I dream the same dream

오늘도 잠에 든다 한낮을 보러
I'm falling asleep again today to see another day

verse

어제와 같은 꿈
a dream like yesterday

한낮에 사막을 걷는 듯
Like walking in the desert in the middle of the day

뜨거운 태양 밑에 타는 중
Burning under the hot sun

구름은 전혀 보이지가 않아
I can't see the clouds at all

아지랑이처럼 비구름은
Like a haze, rain clouds

흐릿해지고
It's blurry

뜨거운 바람은
The hot wind

더욱더 강해질 뿐
It's only getting stronger

Hook

꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는
I was wandering around even though I knew it was a dream

언제쯤 잠에 들까 빈 밤을 새우며
I don't know when I'll fall asleep. I'll stay up all night

한밤에 깨던 나는 똑같은 꿈을 꾸며
After waking up at night, I dream the same dream

오늘도 잠에 든다 한낮을 보러
I'm falling asleep again today to see another day

verse

어제와 같은 꿈
a dream like yesterday

한밤에 빙하 위를 걷는 중
Walking on the glacier in the middle of the night

어둠 속에 무언가를 찾는
Looking for something in the dark

밝은 곳이 전혀 보이지가 않아
I can't see any bright spots

은하수 너머 어딘가에 있는 것들에
Somewhere beyond the Milky Way

닿기 위해서 달려가는 중이었어
I was running to reach you

이제는 다 모르겠는데
I don't know everything now

답을 알려달라는 너
You want to know the answer

한낮에 꾼 꿈들
The dreams I had in the middle of the day

밖에 난 잘 모르는데
I don't know much outside

Hook

꿈인 줄 알면서도 헤매고 있던 나는
I was wandering even though I knew it was a dream

언제쯤 잠에 들까 빈 밤을 새우며
When will I fall asleep?

한밤에 깨던 나는 똑같은 꿈을 꾸며
I woke up in the middle of the night and dreamed the same dream

오늘도 잠에 든다 한낮을 보러
I'm falling asleep again today to see another day

• Alternative
• dream Pop
• dream pop
• dreamwave
• glitch hop
• indie rock
• noise Rock
• post-punk
• post-rock
• shoegaze
• synthwave
• South Korea