Vierii from Katuvalot by Koneisto

Voi pienetkin asiat suuremmiksi muuttua,
voi helposti myös itselleen suuttua.
Heikon ihmisen voi mitätön asia
loputtomaan alamäkeen tönäistä.

[chorus]
Niin se vierii lumipallon lailla
pieni ihminen ei hallitse maailmaansa,
Suurella vauhdilla lumivyöryn tavoin,
et ehkä ymmärrä jos et ole avoin.

Paskaa niskastaan ei voi aina karistaa,
yksin voi jäädä sitä tänne kantamaan.
Sinä et ole mikään mitään sanomaan
toisen ihmisen hartioiden taakasta.

[chorus]

[chorus]

English translation:
Even the smallest things can turn big,
as easily you can get mad at yourself.
A puny thing can push a weak person
to an endless downhill fall.

[chorus]
And so it rolls like a snowball,
a small person can't control his world.
At great speed, like an avalanche,
you won't understand if your mind is closed.

You can never lift all the weight and shit from your shoulders,
you might be left to carry it alone.
You are no one to tell anything about
the burden on someone else's shoulders.

[chorus]

[chorus]

• Alternative
• alternative metal
• finland
• finnish
• finnish metal
• Sauvo