From Nothingness from Sacra Doctrina by hegeroth
Tracklist
5. | From Nothingness | 3:50 |
Lyrics
[EN], [PL] - poniżej
on the hot day, the grime of crumpled paint
falls off the walls whispering a little sluggish
and the sun pierces the spider webs
squeezes with sound into tight spaces
from the walls painted in the old days
faces dusty with the passing of time are gazing down
sometimes smiling, sometimes quietly sobbing
unable to turn their heads or close their eyes
the floor strewn like a bed of contempt
cold, musty, unwashable
the drops from the face, flowing slowly
remain forever, soaked up by the planks
they are like monuments, like brandings
pierce the darkness, disappear into nothingness
they are like a stigma, like a scars on my face
they stay forever and lull me to sleep
and only cunning mice, whispering stealthily
stories that are both horrible and interesting
running among the screams, the groans of throats
they sometimes touching a dusty, filthy cassock
remembering the smells of incense and moldy crumbs
wafers fallen, trampled into the floor
and the torn garments lying side by side
reflected in the mirror of despair
whisper quietly among themselves, will the end ever come?
[PL] Z Nicości
w upalny dzień brud farby zmurszałej
odpada ze ścian szepcząc trochę ospale
a słońce przeszywa sieć pajęczyny
wciska się z dźwiękiem w ciasne przestrzenie
ze ścian malowanych, kiedyś, w dawnych latach
spoglądają twarze zakurzone czasem
choć czasem z uśmiechem, choć czasem cicho łkają
nie mogąc odwrócić głowy lub zamknąć oczu
podłoga usłana niczym łoże pogardy
zimne, zatęchłe nie do zmycia z ciała
a krople z twarzy spływające z wolna
pozostają na wieki, spijane przez deski
są jak pomniki, jak wypalone znamiona
przeszywają ciemność i znikają w nicości
są jak piętno, jak na twarzy blizna
pozostają na zawsze i tulą do snu
i tylko przebiegłe myszy, szepczą ukradkiem
historie straszne, ciekawe zarazem
biegają wśród krzyków i jęków z gardeł
czasem też dotkną zakurzoną sutannę
pamięta zapach kadzideł i spleśniałych okruchów
opłatków upadłych, wdeptanych w podłogę
podarte szaty leżą w około, odbijając się w rozpaczy luster
szepczą cicho między sobą, czy kiedyś kres nastanie?