Tanatê from Kharifa by Habib Koite
(No harm)
A love affair can be prevented but it is impossible to forbid love!
This starts from the noble sentiment of loving one’s neighbour
So, love one another, there is no harm in that!
(Rien de mal)
On peut empêcher une relation amoureuse, mais Il est impossible d’interdire d’aimer !
Ce qui part du sentiment noble d’aimer son prochain.
Donc aimons-nous, il n’y a rien de mal à cela !
