Vindurinn í dag from Under himlen by Fovlahovd

Vindurinn í dag

Vindurinn í dag kveikti í mér glóðina gleimdu
Köld varð mín nótt stormur óð um allt gólf
Leið á nóttina sást hennar skuggi á steinum
Falinn óttan í nóttinni ég ber

Komdu um tólf taktu þennan ótta og leistu
Leiddu mig út út í nóttina nú
Rauð var ástin þar sem okkur brenndi og deifðu
Bið að þín hönd mér úr böndum þú leist

Komdu til mín nú í dans á steinum
Stend ég einn á þúfu og þykist dauður ó
Nefndu orðin nú þú nornin Auga
Sendu mig úr böndum heim

Dansk oversættelse:

Vinden i dag

Vinden i dag tændte en glemt glød i mig
Kold blev min nat stormen vadede over hele gulvet
Som natten led vistes hendes skygge på stenene
Skjult frygt i natten jeg bærer

Kom omkring tolv tag denne frygt og forløs
Bring mig ud ud i natten nu
Rød var kærligheden som os brændte og bedøvede
Beder jeg at din hånd mig af disse bånd du forløser

Kom til mig nu i en dans på stene
Jeg står alene på tue og spiller død oh
Sig ordene nu du heks ”Auga”
Bring mig ud af disse bånd hjem

• alternative
• celtic
• folk
• fovlahovd
• oddur
• pop
• rock
• Denmark