SAKURA by Chancey

2011・3・11 日本に大きな災害が有りました。山々や海の禊のように、日本の東北、関東は筆舌に尽くし難い試練を受けました。松林や町が丸ごと津波で無くなってしまった処もあります。
そんな中に、桜が咲いて心の大きな慰めを得たとのニュースを見ました。
日本の美しさを秘めた東北にも桜の名所が幾つも有ります。
今、人々の大変な試練と苦難の中にも桜は変わらずに前線を延ばし咲いています。
辛い中に見る桜は一層美しく見える事でしょう。…命の輝きが散ることも教えます。
この桜の美しさを日本人は忘れてはならないと思います。
山々、川々の美しさが変わらぬ限り日本は日本で在り続けます。桜の美しい国は、心の深みに於いて素朴で心ある美しい国なのだと感慨を新たにしました。
アルバム「sakura」は心の深みを見つめ、日本の霊性からの立ち直りを期待して作りました。チャンシー


There was a major catastrophe in 2011･3･11 Japan.
Tohoku and Kanto in Japan received an indescribable trial like ablutions.
There is a place where pine woods and the town have disappeared wholly by the tsunami, too.
However, cherry blossoms bloomed in Japan.
News of having obtained a big cheering up the mind was seen.
There are a lot of showplaces of beautiful cherry blossoms in Japan also in Tohoku.
The front is extended without cherry blossoms changing into people's serious trials and the hardships and it is in blossom now.
Cherry blossoms seen during painful might be things that look more beautiful.
Cherry blossoms teach the shine of the life to scatter.
The Japanese must not forget the beauty of this cherry blossoms.
Japan is Japan as long as beauty doesn't change.
Japan where cherry blossoms are beautiful is beautiful countries.
"sakura" that I made watches the depth of a Japanese mind, and expects the healing process from the soul of Japan.
Chancey

hyotan-ya.com