Chasse party from Ors by Artús
Tracklist
2. | Chasse party | 8:23 |
Lyrics
## Chasse party ##
Lucadas au bèc de las urpas
Perissa pitopateja* hurtivament
Uei lo herumi qu’acorsa.
Aus estujòus un pòrc-sanglar,
Un ors, un òmi, s’encordan
Per ua passejada
Esmudida
Au miei de la seuva.
Netessa de l’ombra ivernala,
Tapons per las camadas,
Las lusors ringuejantas,
Ahuècantas,
Arrapantas… ;
Bruma dens la boca.
Pedadas de sanc qu’enlugrejan
La manta neviscosa, d’aulors
Embriagantas atisa-tralha.
Peludas gaujors deu caçaire
Hrèt viu per vent de cara,
Martin que pederica,
Qu’espalarga ;
Pas a pas s’aprèssa.
Mossur que sapta rusca dinc a
L’òs abans de s’arronçar
Sus un còth a trencar,
Esperrecar
Lo bèth cueishar.
L’òmi a l’ors pèjunha.
*Pitopatejar : verbe formé à partir d’une onomatopée empruntée à David Bordes, conteur pyrénéen.
-----------------------------------
Regards discrets tout en haut des griffes
Fourrure dandine furtivement
Aujourd’hui, les bêtes sauvages traquent.
A cache-cache, un sanglier,
Un ours, un homme, s’encordent
Pour une promenade
Devenue muette,
Au cœur de la forêt.
Netteté de l’ombre hivernale,
Neige qui entrave les enjambées,
Les lueurs tintinnabulantes,
Excitantes,
Saisissantes… ;
Brume dans la bouche.
Des foulées ensanglantées illuminent
Le manteau enneigé, d’odeurs
Enivrantes atises-piste.
Joies carabinées du chasseur
Froid vif pour vent de face,
Martin fait des petits pas,
Et des grands ;
Peu à peu se rapproche.
Monsieur déguste l’écorce jusqu’à
L’os avant de bondir
Sur un cou à trancher,
Mettre en charpie
Les belles cuisses.
L’homme, à l’ours, emboîte le pas.