Helgakviða from Midgard by Anamura
Tracklist
2. | Helgakviða | 8:58 |
Lyrics
Helgi Hundingsbane, ein großer Held
er hat alle Hundinge getötet
Helgi traf die walküre Sigrun
und nahm sie sich zur Frau
Helgi erklärte Granmar den Krieg
Hundingsbane schlug ihn
Dagr wollte sich an Ihm rächen
und tötete Helgi mit einem Speer
So herrschte Helgi in Valhalla
und Sigrun trauerte um seinen Tod
Aber eines Nachts auf dem Hügel
trafen sich Helgi und Sigrun
Māl’s mer at rīþa
roþnar brautir,
lāta fǫlvan jō
flugstīg troþa;
skalk fyr vestan
vindhjalms bruar,
āþr Salgofnir
sigrþjōþ veki.”
“Kominn vǣri nū,
ef koma hygþi,
Sigmundar burr
frā sǫlum Ōþins;
kveþk grams þinig
grǣnask vānir,
es ā asklimum
ernir sitja
Sigrūn varþ skammlīf af harmi ok
trega.
Helgi ok Sigrūn er kallat at væri
endrborin;
hēt hann þā Helgi Haddingjaskati,
en hon Kāra, ok var hon valkyrja.
-Helgakviða Hundingsbana II, 48, 49, end, Poetic Edda-